I was searching for something else, totally unrelated except for the fact that I used ‘Buffalo’ as one of the search terms, and came up with a great page on the myth of Buffalo’s weather.

Check it out for yourself here!